Too much summer fruit? Here's a cake that is a little sweet, a little buttery and filled with raspberries and blackberries.