There are a lot of Vietnam takes on French dishes. This quail dish is called chim cút rôti; the mustard, coriander and white wine normally found in the French version have been replaced by red chili powder, ginger and soy sauce.